Complimenti. Non mi pare autocelebrativo. Un vero gentiluomo. Se lo ricorderanno quando saranno al loro paese...
PS
Ma perché smontare il serbatoio? Secondo me potevate tranquillamente evitarlo. Per estrarre il contenuto basta un tubetto in depressione, poi il liquido fluisce da solo fino all'ultima goccia se si tiene la moto correttamente inclinata (stampella).