[dino_g]

Difficile dire per il dolore, però se non ti senti a tuo agio puoi fare un paio di cose, e hai già identificato i punti: sella e manubrio.
Per la sella puoi provare a far personalizzare la tua, abbassandola e facendo mettere un'imbottitura in gel. Altrimenti puoi provare una aftermarket.
Per il manubrio i riser sono utili, nel tuo caso prendi il modello regolabile, che varia l'altezza e che porta il manubrio indietro di qualche cm.
Se cerchi qui trovi molte discussioni recenti sull'argomenti.

Se ci sono vibrazioni fai un buon setup e vedrai che diminuiscono, anche se con il boxer un po' ci saranno sempre: questo potrebbe essera la causa del formicolio insieme alla postura scorretta.