Le 2 moto di quelle annate ciclisticamente e meccanicamente sono quasi identiche.
Dipende cosa tuo suocero vuole: la classica o la sportiva
Per quanto riguarda eventuali problemi, non ce ne sono di particolari (naturamente sono soggettivi di ciascuna moto

).
Se decide di prende la R1150R ci dovrebbero essere però le 2 versioni: 1 candela, 2 candele.
Ciao!