'sto paralever Guzzi ruota o non ruota?
Forse no...
La parte ancorata al telaio non ruota trasversalmente, ma solo verticalmente.
Il che mi porta a pensare che sia lo stesso per quella posteriore ancorata al mozzo.
Inoltre, l'asta ha una nervatura abbastanza decisa, proprio per resistere a flessione e torsione.
Infine, il forcellone, cioè il carter cardano, è un pezzo unico rigido.
Quindi non c'è ragione per cui l'asta sopra debba ruotare (trasversalmente).
Ma, allora, non capisco la forma cilindrica dell'attacco dell'asta.
Forse è solo una questione di design.
Ecco alcuni dettagli: