[louis]

Sono mappe raster, cioè digitali ma ottenute scansionando mappe cartacee o comunque equivalenti a queste.
Non essendo mappe vettoriali (cioè come quelle garmin o tomtom) non possono essere autorouting. Non possono essere caricate nè su un Garmin nè in generale su un navigatore.
Possono essere usate con particolari software per pc o palmari (come QuoVadis, OziExplorer, CompeGPS e simili) che in abbinamento ad un gps ti mostrano dove ti trovi e dove sei passato sulla mappa. Sono utilissime per il fuoristrada, dove delle vettoriali invece non te ne fai una cippa.
Possono anche essere usate per costruire (a casa) rotte e waypoint caricabili anche su navigatori, ad esempio Garmin.

Dimenticavo: la differenza tra i due tipi è nella scala, che è la caratteristica principale delle mappe cartacee (e raster in generale), e che non esiste per le mappe vettoriali che sono invece zoomabili a piacere.