"nel 33% delle autostrade soggette a limitazione di velocità" potrebbe anche essere riferito al 33% delle autostrade limitate (48%), cioe' al 16% del totale delle autostrade. o no?
probabilmente chi ha tradotto non si e' posto il problema del significato della traduzione. oppure se lo e' posto, ma ha sbagliato la soluzione