[Wotan]

Un po' di buon senso, su...
Il motore Boxer può essere lasciato acceso per qualche minuto, sia a moto dritta che appoggiata sul laterale, senza che succeda niente.
Del resto, se fosse un problema tenerla accesa sul laterale, ci sarebbe scritto qualcosa sul libretto d'uso (questo sconosciuto), non credi?
In ogni caso NON deve essere lasciato acceso troppo a lungo, perché essendo raffreddato essenzialmente ad aria, si surriscalderebbe e subirebbe danni anche molto gravi.