Grazie a tutti, ho effettuato il cambio olio cambio-cardano con quello consigliatomi, il rumore è rimasto ma l'olio scolato era assolutamente perfetto e senza impurità metalliche.
La moto è stata anche provata da meccanico BMW, nonchè motociclista e possessore di 1150GS, anche per lui il fruscio dal cambio è normale, anzi la moto è perfetta.
Grazie a chi me l'ha venduta
p.s. l'addittivo non l'ho ancora messo, vedrò di farlo al ritorno da questa trasferta lavorativa.