[Fabio]

Spero che la lingua veneta sia comprensibile per tutti... E che i moderatori chiudano un occhio sul linguaggio un po'...bucolico


<<Vi invio le ultime News inviateci dai ns. Servizi informativi allo scopo di
scoraggiare le catene di S. Antonio.

Da un che 'l compiuter o dopara par lavorare.

Dovì moarghea de mandarme caéne del porco e fora, tipo che el mondo
ze beo ma solo se rispedisso tuto subito, se no so sfigà, come che el negro
dea Alabama che no ga rispedìo a quatromiesinquesento imeìl no ga fato
tempo dire "a" che'l jera za in tel capoto de ebano (vulgo: morto e
stramorto),o el càu bòi John, texano,che ghe ze cascà i tòtani parche no ga
risposto etc.etc.
Par no parlare di quei che me manda imèil disendome che sicome ghe
ze un provaider (fataità mericano) che par ogni imèil che ghe riva dà un
centesimo in beneficensa alla lota contro la jeja scavejòna, eòra bisogna
mandarghene na scarga...
O staltro che ga a fiòa co na malatia rarissima che nissuni sa cossa
che la gabia ( sto qua el sta in Missuri ) , che te dà anca el numero de
teefonin parchè te ghe teefoni ti a darghe notissie su cure possibii (che
se
poi vardè e date scopririssi che ze passai almanco tre ani da che se
partia a caena quindi tanti auguri...). A mi me vien chiedare robe mediche,
che stago in frassion de S. Piero in Gù e go a tersa lementare ?!
E po' quei che i me dise che ge ze el virus dea posta gnetronica che
se no te ste tento teo ciapi anca ti e ze péso che 'ndare co na somala
(savemo tutti a cossa che se va incontro) , alora te ghe da impienire tuti
de meil etc.etc.
Quei po' che te manda fotocopia del centro antitumori de Aviano dove
i siensiati te dise che i ovi fa venire el cancaro al bèro e che farse
un siampo se peso de fumarse tre steche de sigarete "Alfa Sensa
Filtro".
Ancora quei contro i giaponesi, che secondo iori i metarìa i gatèi
in botillia, co l' urlo di batallia "impienemoghe el sito!"...
De boto me desmentego chi che me manda scrito che ghe ze quei dea
Erisson che i dà via i teefonini come fusse bagigi e adiritura che iori ga
provà e funsiona (!?!): basta "inviare el messajo a tuti quei che te
conossi" e te si posto: tempo quindase dì riva el sior Erisson, Mario
Erisson in
persona, aministratore delegato ditta omonima, il cuale sa tute le meil che
te mandi torno, e te porta direto sul portòn de casa el scartosso col
teefonin e custodia de pitone. A sto punto fème un piasere: mandeme foto
porno,
film porno,
barseete e bueade varie ma BASTA CO 'STE CAENE, che n' altro fià e verzo un
feramenta e taco vendarle.

Co la speransa che sta meil no rivi in Luisiana a uno che ze drio
farse i cassi sui, distinti saluti !! >>