Un ringraziamento a guglemonster! Devo ammettere che non ho trovato crepe evidenti, ma solo sospette (nenache riempiendo d'acqua si notavano fuoriuscite evidenti...ho stuccato un po' quà e là dove mi sembrava più probabile e rimontato tutto, spurgato e rempito. Sono arrivato a Roma sano e salvo anche se agli ultimi 40 km ha ricominciato a buttare fuori qualcosa...
In ogni caso sostituirò il radiatore.

Grazie mille per il consiglio.