Io degli F a carburatori non ne so quasi nulla.
So pero' che i carburatori hanno una qualche membrana che li fa assomigliare come principio di funzionamento ai Bing delle nostre Obsolete. Probabilmente la soluzione al borbottio e' tutta li' e la sezione tecnica delle Obsolete potrebbe dare qualche suggerimento.
Sistemarli alla moto del tuo compare sarebbe un buon modo per dirgli grazie per il servizio Motosostitutiva.