ho provato il reset (pag. 49) ma non è servito. ho provato a staccare la batteria (come dice spk), l'ho rimontata e ho provato ad accendere. Mi ha dato qualche segno di vita ma si è spento subito. allora l'ho messo sottocarica (alle 14) ed è comparso il segnale di ricarica. sembra rinato. stasera guardo se si è completata e domani posto come è andata.
quindi direi che il problema si risolve così.
la domanda a questo punto è un'altra: il collegamento alla moto, funziona solo da fornitore di energia o carica anche la batteria? per completezza di info, lo zumo è rimasto fermo circa 1 mese senza che lo ricaricassi ed è stato circa 2 ore collegato alla moto prima che morisse.
lamps