[Joe Falchetto]

TANK, è il corpo del reato.
Così viene punito anche chi imprudentemente affida un mezzo pericoloso, un'arma impropria, ad un soggetto incapace di usarlo con criterio.
Secondo la tua logica, se tu mi prestassi una pistola ed io la usassi sparando a casaccio, e senza volerlo uccidessi qualcuno, allora la pistola non dovrebbe essere confiscata.