Scusa la puntualizzazione, ma una pompa c'e'. Eccola:
Per venire al problema del sig. Monk, se non ci sono evidenti segni di surriscaldamento e se il livello dell'olio nel serbatoio si muove quando si accende la moto, potrebbe essere un problema di bulbo dell'olio.