Appunto. Lì l'ho fatta.
Io mi sono registrato, e il login + password funzionano ancora.
Appena entrato, trovo scritto:
Un prodotto non è stato registrato.
Allora parto con la registrazione prodotto. Prendo i dati dal foglietto giallo.
Inserisco il modello, ok.
Inserisco l' unit serial number, ok. Risulta correttamente StreetPilot 2650 GPS ATL.
Inserisco il registration code, non viene accettato:
Il Codice di Registrazione inserito è stato già utilizzato.
Insomma!

Volevo solo comperare la nuova cartografia versione 9!

Pagando!
Perchè è così complicato?
L'ultima volta avevo aggiornato dalla versione 7 alla 8, a gratis. tutto ok.