[Nicknock]

Tranquillo, non ti arrestano... se è la prima volta.
Si tratta di una "infrazione lieve" (fuori dall'abitato, superamento del limite tra i 21 ed i 25 km/h); se è la prima volta oltre alla multa viene aperta una procedura amministrativa e di norma emesso un ammonimento. Per la cronaca, le sanzioni vanno ad aumentare con la recidiva fino a giungere al ritiro della licenza di condurre (o al divieto di circolare in Svizzera) per un periodo illimitato ma di 2 anni al minimo...

Ma la multa resta. Con eventuali costi per richiami di pagamento, interessi eccetera.
Per i cittadini stranieri viene aperta una procedura di rogatoria (per gli italiani attraverso il Centro di Cooperazione sito al confine di Chiasso) per l'identificazione e la notifica della misura.