Discussione: Aiuto in tedesco
Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 14-06-2006, 02:29   #1
archirapo
Mukkista
 
L'avatar di archirapo
 
Registrato dal: 13 Jul 2005
ubicazione: Sarteano
Messaggi: 690
predefinito Aiuto in tedesco

Mi sono aggiudicato su ebay quanto segue:

"verkaufe eine Gepäckbrückefür eine BMW R1200GS Adventure Baujahr 2006.

Es handelt sich um die Original Gepäckbrücke für das Alu-Topcase

Der Kofferhalter ist NICHT zu verkaufen, bitte dies zu beachten."

Il mio dubbio è....... cosa ho acquistato? Il telaio per le borse laterali o per il top case? Dalla foto si direbbe il primo.

Ringrazio chiunque sia in grado di aiutarmi!
__________________
Archirapo
R1150R/R1150GSADV/R1200GSADV/R1150GS/R1150RT/R1200R
Grande è la fede, stretto è lo mare
archirapo non è in linea