La Carinzia spazia dal Großglockner a Ovest fino al Lavanttal ad Est, dove inizia poi la Stiria. È piena di bellissimi laghi (Weißensee/Ossiacher See/ Millstätter See/Wörther See ecc. ecc. con Villach e Klagenfurt come belle cittadine da visitare. Dipende ovviamente cosa ti interessa vedere. Turisticamente ben strutturata, ovvio che ad agosto troverai tanta gente. Come itinerari "motoristici" i piú gettonati sono ovviamente la Grossglockner Hochalpenstrasse, la Nockalmstrasse, la Malta Hochalmstrasse, la Villacher Alpenstrasse, la Goldeck-Panoramastrasse, tutte a pagamento se non ricordo male.
Ma ci sono tante altre strade/stradine di montagna/collina che meritano...
Non ti preoccupare per la lingua, sono abituati (nelle zone prettamente turistiche) agli italiani che masticano poco le lingue estere

Ovvio che con un pó di inglese basico....ci si capisce meglio.