Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 09-05-2006, 16:55   #8
Mandrogno
Mukkista doc
 
L'avatar di Mandrogno
 
Registrato dal: 30 Aug 2005
ubicazione: tra mari e monti ma non proprio in collina...
Messaggi: 3.463
Thumbs up

Quote:
Originariamente inviata da pioneer55
si si ...
lo so che sul sito Touratech è scritto in quel modo
è solo che io non lo scriverei così
scusa la presunzione
To raise: alzare, sollevare, elevare, innalzare

To rise: alzarsi, levarsi, sollevarsi

Riser: chi si alza, alzata, frontalino

Raiser: sul mio vocabolario Collins-Sansoni Third Edition nun c'è

Comunque non volevo fare il saputello!
Semplicemente spulciando nei cataloghi l'ho sempre visto scritto così.
Io ho comprato quelli di Touratech e mi ci trovo bene.
Wunderlich è per alcuni articoli anche meglio e sicuramente ti troverai altrettanto bene!
__________________
Cipi
Mandrogno non è in linea