In realtà dovrebbe esserci la possibilità di programmarla, almeno stando a quanto riportato sul manuale del DWA6:
https://manuals.bmw-motorrad.com/man...08_DWA6_04.pdf
A pagina 13 c'è la sequenza da seguire per entrare in modalità programmazione.
A livello di hardware il nostro dovrebbe essere uguale, un tentativo lo farei.
Facci sapere