Qui trovate le multe disciplinari,
https://fedlex.data.admin.ch/filesto...7-it-pdf-a.pdf
(a pagina 13 quelle relative alla velocità)
Tutto quello che non è in questa lista, va in procedura ordinaria e passa davanti a un magistrato, il quale decide la pena, e al servizio giuridico dell'ufficio della circolazione che decide sulla parte amministrativa (es. ritiro patente, ammonimento o altro)