'MotoGP Rules & Regs' - La bandiera nera e arancione
Di seguito la traduzione.
https://www.youtube.com/watch?v=mQETVHqd1rs
Mike Webb
L'esposizione della bandiera nera e arancione sta a significare la presenza di un problema tecnico sulla moto, ed in questo caso il pilota deve abbandonare la pista il prima possibile. Il caso pių comune č quello della presenza di fumo, che potrebbe indicare una possibile rottura di motore o una perdita di lubrificante. Al pilota viene quindi esposta, in ogni postazione dei comissari, la bandiera nera e arancione con l'indicazione del suo numero di gara. Il pilota in questione deve portarsi fuori dalla pista il prima possibile, ma gli č consentito di ripartire se, al controllo dei commissari, tutto risulta in ordine. In caso di mancato stop dopo la segnalazione, il passaggio successivo č l'esposizione della bandiera nera, che impone il ritiro immediato dalla corsa.