Grazie Vertical, sei stato molto chiaro come sempre.
Il responso dell'esperto è che il cuscinetto n°5 è perfetto, mentre quello conico che sta sul registro è in buono stato, ma non perfetto. Sarei orientato a cambiarli entrambi come faresti tu. Purtroppo da una veloce ricerca rilevo che il cuscinetto in questione [17x32x10 /cod BMW: (02) 33172311091 / cod FAG: 10-6465A (TE)] costa quasi di più sul circuito dei ricambi FAG che dal concessionario BMW.
L'unica alternativa possibile che ho trovato finora è su questo sito:
https://www.tills.de/product_info.ph...tml&no_boost=1
Il sito è tedesco, ma tra le specifiche del cuscinetto chiarisce subito che non è prodotto dalla FAG, presumo quindi che provenga dal lontano Oriente... Lo stesso sito propone il cuscinettone della coppia conica [85X120X18 / cod BMW. 33121242211 / Cod FAG: 61917/C3 (TB)], lasciando intendere che questo sia invece prodotto dalla FAG ad un prezzo buono:
https://www.tills.de/grooved-ball-be...121242211.html
Così a naso, potrebbe essere una fregatura... Posso chiederti se tu hai mai sentito parlare di questo sito da qualcuno che se ne è servito?