[MacMax]

Paesaggisticamente la più bella è dal Passo delle Radici -> S. Pellegrino in Alpe (con sosta consigliata) e poi scendere a picco giù verso Castelnuovo in Garfagnana, se invece sei un intutato meglio percorrere strade più adatte.
Per quello che mi riguarda io scelgo sempre quella che ti ho suggerito.
Al Passo delle Radici puoi arrivarci sia da Modena che da Reggio, da Reggio arrivi a Sassuolo e poi prendi la statale delle Radici, arrivato a Ponte Secchia puoi scegliere per Montefiorino (Radici) o per Villa Minozzo (Cerreto).