Il galleggiante c'è....potrebbe essere rimasto "impiccato"
io con molta pazienza e un fil di ferro proverei a sbloccarlo dal foro/tappo del carburante a SERBATOIO IN RISERVA/VUOTO ...prima di stare a smontare tutto.
Io tempo fa smontai il tutto x ripulire tutto il serbatoio e I FILTRI benzina e non è una cosa così semplice
Se ti può far comodo x vedere dove si trova il galleggiante ti metto delle foto qui sotto....
https://photos.app.goo.gl/LVGiZz6tTtUGRkMS6
.
.
.