[Kinobi]

Credo che faccia molto testo il tuo budget.
La valle di Falcade ha prezzi più bassi (c'è un hotel, non bello ma pulito) che a volte fa prezzi assurdi tipo 18 euro di mezza pensione (cena migliorabile).
Alto Adige è più caro, ma hotel (pagati dal contribuente), molto più belli.
Per i motivi di discriminazione delle moto, ti suggerisco di saltare il Trentino.
Poi, dipende cosa vuoi. Se cerchi di uscire alla sera, resta forse solo Cortina e Agordo in Veneto.
Ricordo che il grosso delle Dolomiti sono in Veneto. Ben più del 50%.

Se per caso cerchi hotel gestiti da veri riders, allora Hotel garnì Ongaro a Selva di Cadore. Bellissimo modellino scala 1/4 di una R1 in ristorante. Covo del VR46. Bel hotel colazione imperiale, ma non regalato.

Se dei giorni stai fermo e dormi a Falcade, vai inV al di Gares a fare il giro cascate a piedi. Se invece a Selva, giro di Sass dla Rocia a Laste sempre a piedi. Giri di massimo un'ora in posti di solito non incasinati