quello che hai indicato è tutto il cablaggio, ovvero i cavi che portano la corrente alla luce posteriore.
Il cablaggio lo hai già sulla moto, ti serve la spinetta che è quella che ti ho indicato, la trovi in Concessionaria, ovviamente sarà da ordinare, per lo meno io ho dovuto fare così, costa 10€ circa.
Stai attento che è facile invertire la posizione con lo stop

, per essere sicuro che sia tutto giusto controlla che quando giri la chiave la luce che si accende sia quella che illumina la targa, ovvero che oltre ai led rossi si illuminino anche quelli bianchi laterali che danno luce alla targa

.