Assumendo che il percorso gpx lo stai trasferendo nella cartella GARMIN\GPX della memoria interna del navigatore (non in GPX\), la procedura che dovresti seguire č indicata
qui:
To access a transferred route, follow the instructions below:
Touch Tools
Touch My Data or User Data
Touch Import Route(s) from File
Select the routes you would like to import
Touch Import