[piemmefly]

Scusa Luigi:
"soltanto fino a quando non va in moto"
"Questo rumore lo fa in tutte le condizioni, sia con motore caldo, sia con motore freddo"
Quindi te lo fa sempre ??

Se te lo fa solo all'avviamento, può essere solo l'olio che deve andare in ressione e raggiungere la catena di distribuzione. (si nota di più se la moto viene lasciata sul cavalletto laterale per un periodo di qualche gg).
34000 km mi sembrano pochi nel caso in cui dovesse essere sostituito il tendicatena.

Se, invece, te lo fa sempre, allora il problema potrebbe essere altro.

(ho cancellato il mio post di risposta).