Purtroppo credo che sia un problema con scarsa opportunità di soluzione:
- o monti un catalizzatore che depuri i gas e non li renda puzzolenti
- o cambi l'uscita dello scarico, cioè devi trovare il modo di spostare la bocca di uscita in un punto dove la turbolenza non te lo riporti addosso. (ma è molto difficile)
Una terza via potrebbe essere rimappare per cercare di mitigare l'effetto con una diversa carburazione, ma il risultato temo sarebbe comunque modesto e certamente l'impresa non varrebbe mai la spesa.
Al momento non mi vengono in mente altre soluzioni.
Tieni presente che fino a quando i gas non sono stati trattati a dovere, l'odore di scappamento addosso a chi andava in moto era un classico..