Dirò una castroneria, ma imho quella scritta è una personalizzazione del precedente proprietario, come il cavalletto azzurro, la grafica serbatoio e direi tutto lo schema colore.
Qui infatti non risulta.
https://www.realoem.com/bmw/it/showp...diagId=46_0575