Quellidellelica Forum BMW moto  il più grande forum italiano non ufficiale

Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale (http://www.quellidellelica.com/vbforums/index.php)
-   Quelli che amano guardare il Panorama (http://www.quellidellelica.com/vbforums/forumdisplay.php?f=26)
-   -   [REPORT] Vietnam 2012: "Ten toi la Momi" (http://www.quellidellelica.com/vbforums/showthread.php?t=370932)

coonba 10-10-2012 22:11

Quote:

Originariamente inviata da momi20 (Messaggio 7012495)
Io preferisco sempre mangiare roba del posto.

E fai benissimo,sono tutti cibi ben cotti e leggeri,ma vi sono batteri ai quali noi non siamo abituati,diciamo,a metabolizzare.Facile quindi incappare in coliti...
Acqua a parte,ovvio,come ovvio bere quella imbottigliata.
Poi,sono d'accordo con tutto il post anche se ho quotato la frase più saggia.
per la cucina italiana all'estero,beh,intanto il cuoco deve essere italiano e non indigeno che cucina italiano,come non dovrebbe essere un italiano improvvisato cuoco,sopratutto se non ha le basi per un piatto tipico.
resort a parte,neanche da considerarsi,fanno cucina internazionale e quindi,dipende anche dalla fortuna a volte.
Come hai fatto con il visto?complicato?Quanto tempo ti hanno concesso?
Se non erro lì c'è un governo militare,no?

momi20 10-10-2012 22:36

Quote:

Originariamente inviata da coonba (Messaggio 7013681)
Come hai fatto con il visto?complicato?Quanto tempo ti hanno concesso?
Se non erro lì c'è un governo militare,no?

Per il visto basta pagare una qualunque agenzia vietnamita di viaggi on line (la Flamingo Travel lo fa) che per 15/25 $ ti invia una LOI (Letter Of Invitation) del ministero degli esteri (via mail). All'areoporto c'è l'ufficio visti, versi 25 $ e hai il visto. meglio e più economico che farlo in Italia. Il visto turistico dura 30 giorni.

momi20 10-10-2012 22:37

[YT]http://youtu.be/Ax90V68CDq0[/YT]


http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz170.jpg

Stamattina avrei in mente di arrivare a Sapa, una tappa abbastanza corta, ma vorrei fermarmi una mezza giornata in questa cittadina indicata da ogni guida, anche come punto di partenza per trekking ed escursioni.

Il mercatino la mattina presta è piccolo ma consente già di vedere fisionomie e vestiti particolari…chissà poi cosa mai penseranno loro della mia faccia e della mia maglietta grigia !

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz171.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz172.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz173.jpg

decisamente da un punto di vista architettonico Lai Chau non è nulla di memorabile

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz174.jpg

basta stare attenti alla segnaletica e tutto fila via liscio

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz175.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz176.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz177.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz178.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz179.jpg

Niente da fare il cuscino non è sufficiente, avrò fatto a malapena 60 km che il sedere inizia ad urlare: oltre a tutto non è che abbia visto in giro molti negozi di cuscini. Attraversando però un mercatino di un paese, l’occhio mi cade su una bancarella: alleluia vende anche cuscini ! Gentilissimo mi aiuta a fissarlo sopra l’altro e così, con questa doppia imbottitura le cose decisamente migliorano.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz180.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz181.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz182.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz183.jpg

Sapa è ad un altitudine di 1600 mt e durante il periodo coloniale era diventata la residenza estiva di politici e imprenditori francesi , per il suo clima fresco e che ricordava le Alpi europee.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz184.jpg

la prima impressione non è stata buona, come quando nel 2010 arrivai a Manali: una sfilza di negozi di souvenir uno dietro l’altro, banche e decine di agenzie turistiche. Immediatamente decido di non fermarmi al pomeriggio, non mi andava. Potevo cercare di raggiungere Lao Cai, altra anonima città del nord, ma sviluppatasi enormemente per il suo punto di confine con la Cina

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz185.jpg

Ci tengo a precisare una cosa: io non sono la persona che va a Roma ma evita il Colosseo perché è pieno di turisti. In fondo io cosa sono ? Un turista in vacanza che si sposta in moto invece che in autobus. Ci fosse stato a Sapa un qualcosa di interessante mi sarei fermato, ma dove andare a cercare col lanternino un ristorantino semplice, tipico del Vietnam in mezzo a pizzerie e hamburger house o Pizza Hut, non mi va. Sapa è questo e nulla di più e inoltre io non dovevo aggregarmi a qualche gruppo in partenza da lì.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz185.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz186.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz187.jpg

ho solo il problema che non riesco a leggere più il livello dell’olio nel cambio: la piccola apertura con la plastica è tutta dello stesso colore. Un meccanico gentilissimo telefona alla Flamingo Travel ad Hanoi, nonsi riesce a capire il problema, ma mi viene detto di smettere di aggiungere olio.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz188.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz189.jpg

arrivo a Lao Cai con ancora un poco di luce

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz190.jpg

…ovviamente ho fatto solo la foto

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz191.jpg


http://laocaistarhotel.com/Accommoda....aspx?cate=193

per darvi un’idea si parte dai 24 euro della superior room fino alla Vip da 92 euro : il mio albergo era sui 4 euro/notte.

Comunque è giusto una città di transito e nient’altro

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz192.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz193.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz194.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz195.jpg

cena

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz196.jpg

la hall non è però niente male

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz197.jpg

in camera però mi accorgo di avere un grosso arrossamento con una specie di rigonfiamento centrale. Subito penso ad un irritazione da sfregamento, per via degli scarponi tenuti con la pioggia, ma poi cambio diagnosi per via del rigonfiamento: puntura da insetto ? Opto per la seconda e spruzzo lo spray apposito. Solo un enorme sforzo di volontà (paragonabile a quello di Fantozzi quando si schiaccia le dita in campeggio) mi impedisce di urlare. Diagnosi sbagliata è un irritazione da sfregamento. Allora la pomata.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz198.jpg

Oggi è venerdì 25 e devo arrivare ad Ha Giang la città dove è possibile ottenere il permesso (25$) per poter entrare nei territori più a nord del Vietnam, ai confini con la Cina, fino alla città di Meo Vac.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz199.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz200.jpg

mi sono fermato per la prima volta a prendere un caffè

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz201.jpg

non ero seduto quando me lo hanno portato e al mio ritorno ho guardato con curiosità la mini caffettiera vietnamita: viene posta sopra a un bicchiere e il caffè viene fuori da sotto a caduta, con l’acqua calda filtrata attraverso il caffè macinato. Mi colpisce la semplicità dell’oggetto che sarà il souvenir che porterò a casa.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz202.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz203.jpg

stazione di servizio

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz204.jpg

i benzinai della stazione di servizio

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz205.jpg

i servizi della stazione di servizio

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz206.jpg

e poteva mancare una sosta pioggia ?

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz207.jpg

incidente vietnamita

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz208.jpg

arrivo ad Ha Giang e riesco anche a trovare in un edificio una specie di ufficio turistico per il visto. La ragazza parla solo vietnamita, ma c’è internet e con Google Translator ci capiamo e alla fine mi mette in contatto per telefono con un inglese che si occupa dei visti, ma stasera è impegnato: mi dice di ripassare domattina. Avrei preferito averlo oggi, ma pazienza.
Vado in albergo

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz209.jpg

scopro che anche qui rilasciano i visti e che me lo portano entro stasera, dato che stanno andando a farne altri 4 per dei motociclisti inglesi: loro hanno però comprato delle Minsk, che rivenderanno al ritorno ad Hanoi. Sono attrezzatissimi, con gps e telecamere sul casco: poiché viaggio da solo mi consigliano di stare sulle strade principali. Attraversare da soli i fiumi dei tratti fuoristrada potrebbe essere davvero un problema.
Ormai è sera e vado a cena

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz210.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz211.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz212.jpg

la macchina per cuocere il riso: ne ho poi comprata una da portare in Italia

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz213.jpg

un hotel in cui le macchine per andare a parcheggiare devono attraversare la reception non l’avevo mai visto

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz214.jpg

arriva anche il permesso: posso andare a letto

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz215.jpg

…beh, ovviamente prima metto i vestiti nell’asciugatrice !

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz216.jpg

coonba 10-10-2012 22:52

Quote:

Originariamente inviata da momi20 (Messaggio 7013747)
ho guardato con curiosità la mini caffettiera vietnamita: viene posta sopra a un bicchiere e il caffè viene fuori da sotto a caduta, con l’acqua calda filtrata attraverso il caffè macinato. Mi colpisce la semplicità dell’oggetto che sarà il souvenir che porterò a casa.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz202.jpg

La napoletana insomma:)

Momi,sei un fomentatore di:arrow::arrow:

wedgetail 10-10-2012 22:56

Bravo! Molto belli i report dei tuoi viaggi

Ste02 10-10-2012 23:16

Grazie Momi... 15 gg fa stavo giusto pensando:'dove sara' andato Momi questa volta?' Grande!!! La thailandia fatta come tu hai fatto il vietnam e' nei miei progetti.

mattia 10-10-2012 23:20

Ti prego, continua! :D

Una curiosita': come funziona la macchina per cuocere il riso? E' elettrica? Cuoce a vapore? :confused:

momi20 11-10-2012 09:44

Cuoce a vapore, anche se da quando sono tornato non l'ho mai usata

funziona così

http://www.wikihow.com/Cook-Rice-in-a-Rice-Cooker

momi20 11-10-2012 23:46

Oggi è sabato e parto per andare davvero a nord del Vietnam del Nord: come tappa ho in mente Meo Vac

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz217.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz218.jpg

io non me ne sono reso conto subito, ma a poco a poco capisco che sono in montagna ma invece di pini e abeti ho la foresta di tipo tropicale ai lati della strada, strade che poi possono ricordare le nostre di Alpi e Appenini. Davvero particolare, infatti mi fermo spesso a guardare questi panorami, così nuovi e insoliti per me.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz219.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz220.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz222.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz223.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz224.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz225.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz226.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz227.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz228.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz229.jpg

Vietnam-China border

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz230.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz231.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz232.jpg

verso l’una sono in un paesino piccolo piccolo ma dato che è ora di pranzo mi ricordo di avere due scatolette di tonno ( o altro pesce). Se trovo del pane è fatta. Le baguette non mancano mai

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz233.jpg

il paese è piccolo piccolo, ma la foto di zio Ho è grande grande

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz234.jpg

salendo per una strada vedo una serie di complessi di edifici chiaramente del partito, oppure scuole. Mi infilo in uno di questi: non c’è anima viva. Sto anche iniziando a pensare che non ho ancora visto un solo posto di controllo e inizio a pentirmi di avere speso 25 $ per un permesso che al massimo diventerà un souvenir.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz235.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz236.jpg

voilà baguette avec poisson

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz237.jpg
sto per andarmene, quando arriva quello che mi sembra un custode, mi saluta e poi inizia a guardare la moto e tira fuori il telefonino. Non capisco perché faccia la foto da dietro, ma se gli piace così. Mi chiama e mi indica lo schermo del cellulare: vorrà farmi vedere la fot dietro. Devo dire che improvvisamente capisco quanto indietro sia il concetto di democrazia in questo paese. Sullo schermo c’è un elenco di targhe (anche la mia) con una data per ciascuna. Evidentemente viene creata questa lista, continuamente aggiornata e poi inviata via sms a chi deve sorvegliare dove vadano i mezzi che hanno richiesto il permesso. Forse è meglio averlo fatto questo benedetto permesso.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz238.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz239.jpg

mi sono fermato per una foto e vedo avanzare accompagnando del bestiame due Hmong neri, una delle tante etnie del Vietnam del Nord, spero non ci siano problemi con queste tribù: la difficoltà nel comunicare potrebbe far nascere pericolosi fraintendimenti. Trovo il coraggio per fotografarli , ma mi vedono: mi si gela il sangue nelle vene. Sono però preoccupati dei loro animali, passano e mi ignorano: salvo.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz240.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz241.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz242.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz243.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz244.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz245.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz246.jpg

stavolta non voglio correre rischi e decido di usare lo zoom, non si sa mai

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz247.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz248.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz249.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz250.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz251.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz252.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz253.jpg

arrivo a Meo Vac e immediatamente vedo addirittura un concessionario Yamaha e anche se non hanno mai visto il mio modello mi sembra giusto fare il cambio d’olio.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz254.jpg

per dormire inizio a gironzolare per il paese e incontro i 4 motociclisti inglesi di Ha Giang. Sono nell’unico albergo di Meo Vac , tutte le altre sono Guest House. Reception con doppio bancone in legno e scalinata che porta alle camere. Parlano inglese. Aiuto, 12 $ la camera. Ma non scherziamo. Torno dal meccanico e vedo se la Nha Nghi (Guest House9 di fronte ha posto. La receptino ha solo un bancone e un divano e un corridoio porta in un cortile dove c’è l’edificio con le camere: 4 $ a notte, la prendo.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz255.jpg

il posto è gestito ovviamente da una famiglia: moglie, marito e 4 figlie. La più grande ha 14 anni e la mamma 34: perfetto a 40 si può essere tranquillamente nonni in Vietnam.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz256.jpg

La figlia più grande conosce una decina di parole di inglese, ma frasario e gesti mi aiutano.
Dopo aver sistemato i bagagli, incrocio una delle figlie che sta portando fuori dalla cucina un bellissimo pesce. Glielo indico e segno 1 per me. Invece che prepararmelo, mi fanno cenare con loro

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz257.jpg

Come al solito i miei tentativi lenti con le bacchette animano la serata. Il bello è che talvolta si ferma qualcuno all’esterno della vetrata a guardarmi. Capisco che normalmente i turisti vanno nell’altro albergo. Quasi quasi faccio pagare il biglietto.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz258.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz259.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz260.jpg

questa invece (ma lo avrei capito solo il giorno dopo) non è una sorella o cugina, ma un’amica di Ha Giang della figlia più grande che è venuta a trovarla per il week end

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz261.jpg

ho inutilmente tentato di pagare la cena, ma non c’è stato verso e sono quindi andato a dormire.

momi20 12-10-2012 23:18

due video della giornata di ieri

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=vy5-Sbel7EQ[/YT]

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=Zc2BAfJSdEg[/YT]

momi20 12-10-2012 23:23

Oggi è domenica, ma ugualmente mi sono svegliato alle 6. Fuori il cielo è coperto, ma tanto posso anche prendermela comoda per partire : ma poi perché ? Domenica = mercato/bazar e quello di Meo Vac è proprio dietro il mio albergo. Alle 6,15 ho già deciso che la giornata di oggi sarà dedicata al mercato/bazar ed eventualmente ad un giro con la moto nei dintorni di Meo Vac. Sto prendendo il ritmo giusto, cambiando sempre più spesso la mia tabella di marcia.
Mi vesto e alle 6,30 sono dal mercato, già animatissimo.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz262.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz263.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz264.jpg

come in tutta l’Asia appena ci mettete piede venite investiti da una miriade di colori e di sapori

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz264.jpg

carne fresca

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz265.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz266.jpg

formaggi

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz267.jpg
dolci…dolci, ma non ho fatto ancora colazione, mi sembra ovvio che ne abbia approfittato
per fare colazione

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz268.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz269.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz270.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz271.jpg


[YT]kTK0YMxh1vw[/YT]

momi20 12-10-2012 23:24

Oggi è domenica, ma ugualmente mi sono svegliato alle 6. Fuori il cielo è coperto, ma tanto posso anche prendermela comoda per partire : ma poi perché ? Domenica = mercato/bazar e quello di Meo Vac è proprio dietro il mio albergo. Alle 6,15 ho già deciso che la giornata di oggi sarà dedicata al mercato/bazar ed eventualmente ad un giro con la moto nei dintorni di Meo Vac. Sto prendendo il ritmo giusto, cambiando sempre più spesso la mia tabella di marcia.
Mi vesto e alle 6,30 sono dal mercato, già animatissimo.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz262.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz263.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz264.jpg

come in tutta l’Asia appena ci mettete piede venite investiti da una miriade di colori e di sapori

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz264.jpg

carne fresca

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz265.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz266.jpg

formaggi

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz267.jpg
dolci…dolci, ma non ho fatto ancora colazione, mi sembra ovvio che ne abbia approfittato
per fare colazione

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz268.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz269.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz270.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz271.jpg


[YT]kTK0YMxh1vw[/YT]

http://www.youtube.com/watch?v=kTK0Y...feature=relmfu

momi20 12-10-2012 23:25

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz272.jpg

incontro due dei quattro motociclisti inglesi di Ha Giang

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz273.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz274.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz276.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz277.jpg

non è facile la vita delle donne in Vietnam, ma credo che scene del genere fossero comuni anche nell’Italia del dopoguerra. Nemmeno allattando questa mamma ha smesso di servire i clienti

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz278.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz279.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz280.jpg

avevo tentato di scattare una foto a queste due bambine senza farmi vedere, ma una mi ha notato e si è nascosta il volto, mentre l’altra la prendeva in giro. Subito ho pensato, peccato poteva essere una bella foto, poi l’ho riguardata e mi è davvero piaciuta

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz281.jpg
http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz282.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz283.jpg

subito mi è sembrato strano che vendessero la benzina a litri, dato che in paese avevo visto almeno 2 distributori, ma poi ho visto che il contenuto delle taniche veniva assaggiato. Grappa di riso distillata dai montanari: tosta ve l’assicuro, perché ho pagato per potermene bere un tappo.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz284.jpg

i campanacci per le mucche

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz285.jpg

il tempo è volato è già mezzogiorno:vi sto che è andata bene per la colazione, direi di pranzare sempre al mercato

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz286.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz287.jpg

la cuoca: avevo un posto a sedere vicino alla cucina

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz288.jpg

una specie di lotteria penso

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz289.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz290.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz291.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz292.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz293.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz294.jpg

quanti mestieri che si possono vedere

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz295.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz296.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz297.jpg

io poi ero anche andato in cerca di qualcuno che mi potesse cucire gli scarponi da trekking, che dopo 7 anni avevano iniziato a cedere. Mi ero fatto scrivere in vietnamita su un biglietto la frase “devo cucire le scarpe” e ho mostrato a tutti il biglietto

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz298.jpg

avevo trovato il calzolaio, ma dato lo spessore delle scarpe, non era in grado di aiutarmi

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz299.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz300.jpg

comunque avevo una mezza idea per tentare una riparazione di fortuna e così ho comprato un tubetto di attaccatutto

Dietro al mercato c’era una zona dedicata alla compravendita di bovini

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz301.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz302.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz303.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz304.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz305.jpg

Boxer Born 13-10-2012 00:03

Complimenti Momi,
la cosa che mi spaventa di più in questo tipo di viaggi è la lingua, il fatto di non riuscire a comunicare ma avendo letto tutti i tuoi viaggi, vedo che per te non è un problema e te la cavi sempre benissimo.
Non sai quanto invidio questa tua dote.
Grazie per questo ennesimo racconto.

momi20 13-10-2012 09:11

Quote:

Originariamente inviata da Boxer Born (Messaggio 7018496)
Complimenti Momi,
la cosa che mi spaventa di più in questo tipo di viaggi è la lingua, il fatto di non riuscire a comunicare ma avendo letto tutti i tuoi viaggi, vedo che per te non è un problema e te la cavi sempre benissimo.
Non sai quanto invidio questa tua dote.
Grazie per questo ennesimo racconto.

Innanzitutto in qualunque parte del mondo, se entri in un albergo o pensione indichi 1 cioè tu e reclini la testa lateralmente con le mani che imitano il cuscino capiscono che vuoi dormire. Dal benzinaio ancora meno problemi e se entri in un ristorante, se proprio il menù è incomprensibile o non c'è, indichi un piatto che ti sembra ok e fai segno al cameriere di portartene uno a te. Non sto ironizzando: io faccio così.
Che io sia un turista appare evidente a tutti.

Possono risultare davvero utili i frasari della Lonely Planet: per il sud est asiatico c'è questo che copre ben 4 lingue

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/ordine10.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/ordine11.jpg

trovi la frase o la parola in italiano e di fianco come è scritta e come andrebbe pronunciata.
Nel caso del vietnamita la difficoltà era data dal fatto che è una lingua tonale e quindi la modulazione del suono emesso cambia o rende incomprensibile le parole. Al limite la fai leggere.

momi20 14-10-2012 16:45

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=cvLwEqye12U[/YT]

momi20 14-10-2012 16:46

Torno all’albergo e ci sono dei grandi preparativi per il pranzo della domenica, che sarà con gli amici del proprietario: moglie e figlie mangeranno per conto loro.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz306.jpg
http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz307.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz308.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz309.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz310.jpg

non hanno voluto che li aiutassi a preparare da mangiare, ma del resto sono l’ospite. Devo anche pensare ai miei scarponi. Avevo pensato di ripararli con dei pezzi di copertone tagliati dalle camere d’aria da bicicletta, che usavo per fissare le borse laterali morbide alla moto. Ecco in 3 semplici passaggi come si fa

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz312.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz314.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz313.jpg

riparati gli scarponi mi ero messo a leggere qualcosa fuori della hall, ma le piccole non mi hanno lasciato scapo e quindi ho pensato che in fondo potevo ricambiare il pranzo con un poco di baby sittering

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz311.jpg

ci siamo quindi sbizzarriti con pennarelli e carta

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz315.jpg

mi hanno offerto la frutta..notare come una piccola bimba vietnamita sia già in grado di maneggiare un grosso coltello

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz316.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz319.jpg

Il giochino di disegnare le faccette sulle dita non lo conoscevano

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz317.jpg

poi una delle bimbe è venuta mostrarmi una cosa che mi ha commosso e fatto impugnare subito la macchina fotografia: è la foto della vacanza

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz318.jpg

ovviamente prima di andare a mangiare le bimbe hanno mostrato felici alla mamma le mani completamente impiastricciate …la mamma era un poco meno felice e le ha spedite tutte a lavarsi

ci siamo quindi accomodati nella hall, io, il proprietario e i suoi amici: il conto l’ho fatto subito. 20 persone20 brinidisisi andava vicini al mezzo litro di vodka/grappa di riso. Pazienza è domenica pomeriggio

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz320.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz321.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz322.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz323.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz324.jpg

questo è il proprietario dell’albergo

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz325.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz326.jpg

finito il pranzo mi è sembrato il minimo aiutare a lavare piatti e stoviglie: pur decisamente ubriachi i commensali mi guardavano con stupore. Stavo facendo un lavoro da donna: però poi ho visto che erano anche sorprese le donne.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz328.jpg

Mi sono appoggiato al letto per mezz’ora ma non sono riuscito a dormire. Ho deciso quindi di andare a visitare un tempietto in cima alla collina appena fuori del paese e poi di prendere una delle stradine che salivano per le montagne: non le avevo segnate sulla mia mappa, ma tanto basta poi percorrere all’indietro l’andata per tornare.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz327.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz329.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz330.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz331.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz332.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz333.jpg

finalmente una città…che non so dov’è

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz335.jpg

domenica pomeriggio: ci sarà parecchia gente ubriaca a letto e qualcuno sobrio in giro

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz336.jpg

sempre attenzione al manto stradale in Vietnam

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz337.jpg

sono rientrato a sera per la cena

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz338.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz339.jpg

finito di mangiare inizio a raccogliere i piatti, ma il padre con tono deciso mi blocca il braccio dicendomi “Momi” e mi fa sedere sul divano. Ovvio ci pensano le ragazze. Mentre sto leggendo le mie guide passa una delle bambine e dice qualcosa al papà e lui gli rispone alzando un attimo gli occhi dal giornale. Poi in rapida successione le altre e ognuna gli rivolge la parola e lui che rispone brontolando. Il tono della moglie è più deciso e mi da l’impressione mdi una serie di cose da fare. Annuisce continuando a fumare e leggere. Improvvisamente capisco questa “maschilista” società vietnamita: come in Italia. Gli do un paio di pacche sulla spalla e poi gli mostro il numero 1 col dito indicandolo e mostrando poi la mano aperta = 5 = moglie + 4 figlie. Voglio dirgli “Tu sei da solo contro 5”. Infatti annuisce scrollando la testa. Ok ha fatto un poco il grosso quando ho iniziato a raccogliere i piatti, ma poi si è capito chi comanda.

Vado a letto: davvero tutto il mondo è paese. Ohh non posso dormire subito, devo tentare di riordinare la stanza per la partenza di domattina.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz340.jpg

momi20 14-10-2012 21:05

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=xMVG78Fjs5c[/YT]

momi20 14-10-2012 21:07

Stamattina, un poco a malincuore devo partire: decisamente mi sono trovato bene a Meo Vac. Inizio a dirigermi verso un altro dei miei punti fermi della vacanza ( pochi in fondo) la baia di Ha Long. Oggi è lunedì 28 maggio, ma non sono in grado di dirvi dove sono esattamente arrivato, ma credo un poco prima di Cao Bang

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/copia_10.jpg

prima di tutto colazione: avevo adocchiato un baracchino fuori del mercato che è già al lavoro

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz341.jpg

posso partire

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz342.jpg

fatto il pieno procedo verso est, salendo ancora un poco, cielo coperto, ma niente brontolii dalle nuvole: se non piove va di lusso. Il mondo però è una grande bilancia, guidata dalla legge di Murphy e infatti arriva la contropartita: la moto si spegne dolcemente mentre sto andando. Davvero no si sente un rumore qui in mezzo alle montagne del Vietnam del Nord. Che faccio ? Prima di tutto una foto ricordo

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz343.jpg

Dato che le mie competenze meccaniche sono limitate a pieno di benzina, pressione pneumatici e livello olio metto la moto in folle e provo a riaccenderla. Riparte: minimo perfetto. Vabbè: può capitare.

Può anche ricapitare: questa è la seconda volta

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz344.jpg

Alla fine della giornata saranno 10 i pit stop. Dopo il quinto inizio a pensare che non sono sfortunato, ma anzi, gli dei del Vietnam mi stanno incoraggiando a proseguire: la moto è vero si spegne,ma poi tanto riparte sempre. Nel silenzio delle soste mi sembra di poter sentire la loro voce che mi incoraggia

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz346.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz347.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz348.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz349.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz349.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz351.jpg

poco dopo l’una decido di fermarmi e scelgo una scuola di un paese: ho visto una panchina all’ombra.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz352.jpg

Dopo un pisolo faccio conoscenza con una famiglia di insegnanti, che credo svolgano anche il compito di custodi e bidelli

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz353.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz354.jpg

lungo la strada mi fermo a bere da questi operai addetti alla manutenzione: davvero pesante questo lavoro, fatto senza poi tanti macchinari

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz355.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz356.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz357.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz358.jpg

bruciano maglia e sedere: sosta

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz359.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz360.jpg

inizia a fare buio, ma di posti dove fermarsi nemmeno l’ombra. Poi arrivo a quello che ho indicato con un punto interrogativo (più o meno) e vedo questo piccolo ristorante: magari avranno una stanza.

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz361.jpg

Ce l’hanno, e posso anche mettere dentro la moto

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz362.jpg

alimenti non congelati

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz363.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz364.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz365.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz366.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz367.jpg

ma vi pare che in un ristorante del Vietnam il turista possa rimanere solo ? Vi pare che un qualche bicchierino non gli verrà offerto ?

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz368.jpg

Fortunatamente era un tavolo da 6. A nanna ? Macchè, anche se faccio fatica a crederci al piano di sotto hanno una piccola sala attrezzata per il karaoke e mi tocca pure cantare, perché hanno delle canzoni coi sottotitoli in inglese: programma avanzato, ti da anche il punteggio alla fine della canzone

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz369.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz370.jpg

Al mattino c’è il sole e capisco meglio dove sono arrivato

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz371.jpg

non penso riuscirò ad arrivare ad Ha Long, ma dato che sto rigorosamente rispettando la tabella di marcia, non mi preoccupo…il fatto è che non avendola scritta alla fine della giornata sono sempre perfetto: sono arrivato qui. Oggi coprirò la distanza fino a Dinh Lap

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/mappa_11.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz372.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz373.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz374.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz375.jpg

finalmente: la prima ragazza immagine del Vietnam

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz376.jpg

distributore locale

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz377.jpg

arrivo a Dinh Lap e trovo subito da dormire

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz378.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz379.jpg

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz380.jpg

la stanza è davvero grande

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz381.jpg

anche gli insetti della stanza non scherzano

http://i31.servimg.com/u/f31/13/01/39/46/resiz382.jpg

ettore61 15-10-2012 13:29

Complimentissimi.
stavo aspettando il tuo report, oramai è un appuntamento fisso.
Ciao


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 18:42.

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it

www.quellidellelica.com ©