Quellidellelica Forum BMW moto  il più grande forum italiano non ufficiale

Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale (http://www.quellidellelica.com/vbforums/index.php)
-   Da Walwal (http://www.quellidellelica.com/vbforums/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Questa mi piace (http://www.quellidellelica.com/vbforums/showthread.php?t=43267)

Motorrad56 30-09-2005 23:39

Vediamo chi è veramente melomane:
chi conosce questo brano?:

O tu Palermo, terra adorata,
a me sì caro riso d'amor!
Ah! alza la fronte tanto oltraggiata,
il tuo ripiglia primier splendor!

Motorrad56 30-09-2005 23:43

Oppure questa, molto più bella:

Mein lieber Schwan!
Ach, diese letzte, trau'rge Fahrt,
wie gern hatt'ich sie dir despart!
In einem Jahr, wenn deine Zeit
im Dienst zu Ende sollte gehn-
dann, durch des Grales Macht befreit,
woll't ich dich anders wieder sehn!

pidienne 30-09-2005 23:45

Quote:

Originariamente inviata da Motorrad56
Vediamo chi è veramente melomane:
chi conosce questo brano?:

O tu Palermo, terra adorata,
a me sì caro riso d'amor!
Ah! alza la fronte tanto oltraggiata,
il tuo ripiglia primier splendor!

questa è dei vespri siciliani! :lol:
quella in tedesco nn la so. so soltanto che si parla di un cigno... :lol:

Motorrad56 30-09-2005 23:56

Quote:

Originariamente inviata da pidienne
questa è dei vespri siciliani! :lol:
quella in tedesco nn la so. so soltanto che si parla di un cigno... :lol:

BRAVO! Sono i Vespri Siciliani del grandissimo Giuseppe Verdi.

L'altro brano è tratto da un'opera del più famoso compositore d'opera tedesco che fu contemporaneo del ns Verdi (di più non posso dire su di lui).

Un piccolo aiuto: il cigno è il simbolo dell'opera e rappresenta un personaggio che alla fine dell'opera di materializza.

pidienne 01-10-2005 00:08

Quote:

Originariamente inviata da Motorrad56
BRAVO! Sono i Vespri Siciliani del grandissimo Giuseppe Verdi.

L'altro brano è tratto da un'opera del più famoso compositore d'opera tedesco che fu contemporaneo del ns Verdi (di più non posso dire su di lui).

Un piccolo aiuto: il cigno è il simbolo dell'opera e rappresenta un personaggio che alla fine dell'opera di materializza.

bhè, che l'autore fosse tedesco lo immaginavo, e sebbene nn conosca la lingua, è anche facile capire almeno le prime tre parole, mein lieber schwan = mio caro (o amato) cigno.
se nn ricordo male wagner dovrebbe aver musicato sul cigno, ma nn ricordo il titolo dell'opera.
se ci fosse collegato wotan le beccherebbe tutte in men che nn si dica! :lol:

Motorrad56 01-10-2005 09:47

Quote:

Originariamente inviata da SirJo
Il Lohengrin di Wagner?
Era in edicola con Repubblica in una esecuzione diretta da Abbado ma non la conoscevo e non l'ho comprata...
Dici che vale la pena?
Forse se la richiedo come arretrato...

Risposta esatta! E' proprio il Lohengrin.
L'edizione in CD di Abbado è fantastica (cantanti corretti e una grandissima orchestra).
Non sapevo che fosse uscita con Repubblica - era in Video o in CD?

(In ogni caso ho tutte e due le edizioni) :-o :-o :-o :-o :-o :-o


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 04:32.

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it

www.quellidellelica.com ©