PMiz... non è discussione da questa stanza, ma il costume (squisitamente albionico) di rendere verbo qualsiasi altra parte del discorso - costume dal quale eravamo riusciti ad astenerci abbastanza, salvo il compiacere ad alcune licenze (verbi con desinenza in -are derivati da sostantivi soprattutto relativi a strumenti ed apparecchiature) in rare occasioni - riesce a risultare particolarmente antipatico quando la "verbizzazione" (concedetemi il termine) avviene a partire da sostantivi a loro volta per certi versi "prestati" all'inglese, o che con l'inglese condividono la radice indogermanica. Più che altro perché non apporta contenuti nuovi, se non tramite l'imbastardimento dei termini stessi.

Ti faccio due esempi, attinenti:

• bandire → to ban → bannare
• scandire → to scan → scansionare (la Crusca accetta "scannerizzare", figurati).

Ecco. Il fatto stesso che la Crusca sia accondiscendente, senza a volte portare avanti un'analisi filologica, verso fenomeni di questo tipo, mi fa pensare che ormai la carenza di fondi destinati alla Cultura e al suo mantenimento sia un problema di una certa entità.

E comunque faccio parte del Club degli Amici del Congiuntivo.

Checca isterica, tzè. Voi non avete idea di come io diventi quando sono isterica.

F.

E comunque la dicitura corretta sarebbe stata: «se io fossi stato moderatore, ti avrei banturizzato¹.» :lol::lol::lol:

F.


________

¹ O qualsiasi verbo con prefisso "ban-" e suffisso "-are".

Chiarezza e' fatta! :!:

Thread originale sputtanato come al solito! :lol:

Bananizzare -> Bananizzato ...
Va bene?

I dubbi potevano essere solo sul "quando", non sul "se". :cool:

F.

Questa e' veramente una sezione di maschiacci!!!

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=AO43p2Wqc08[/YT]

FranzG, tu quale sei nel video?

:lol:

Và come era abbronzato Paolo in quel filmino :eek: :lol:

Lamps, Stefano.

Vendo la mia.
È cara, ha tanti km.
Però è perfetta ed ha i BiTubi davanti e di dietro.

Dischi nuovi, tubi freno in treccia nuovi, faro allo xeno, valigie, coperchi city, uno scatolone di pezzi, kit per farsi i tagliandi, schermo para-bis nero.

Rileggendomi ci ho ripensato. Tempo scaduto. Me la tengo.

Seriamente.
Una moto che è stata ferma, pur avendo pochi km, non credo sia un affare. La mia era ferma da 2 anni e mezzo quando l'ho presa ed aveva solo 17k km. Tante le fesserie da sistemare, fesserie, d'accordo, niente di cui svenarsi. Ma penso sia meglio una moto usata poco ma sempre. E sempre ben manutenuta.

...devi indovinare ma senza guardare la faccia! :lol::lol::lol:

F.

Secondo me sei questo.
L'ho capito dalla tutina touring ... :lol:

http://img4.imageshack.us/img4/6135/20110826081938.jpg

Pensavo dalla barba morbida. :evil4:

F.

Pigliati la mia


Sent from my iPhone using Tapatalk

Pare che tra poco saremo alle suppliche ... "ti prego, prendi la mia ... "

Vi prego, non mandatemi messaggi in privato.
Lo so che la mia é la più figa ma non la vendo.
Lamps Stefano.

Maudmax, sono d'accordo con Camelsurfer.

Meglio che ne prendi una che ha un po' di km in più, ma che ha sempre camminato – e bene – che prenderne una che è stata ferma per parecchio tempo in garage.

Se decido di vender la mia (blu) , ti faccio sapere!

Roby

Ecco appunto.
Io ho rifatto la sella ieri a mo di bxc e me ne son innamorato della mia s. Tutt'altra moto.


Sent from my iPhone using Tapatalk