Lascia perdere deleghe e Cdp firmato (in questo caso deve esserci la firma autenticata dal proprietario, che essendo all'estero chi è che gliela può autenticare?).
Io l'ho fatto ad aprile, proprietario in Egitto e la moto mi è stata venduta dalla sorella.
Deve fare una procura (come ti hanno già suggerito nei primi post) e poi spedirla in Italia alla figlia (NB serve l'originale, se gliela manda via fax non è valida....già provato!), a quel punto è lei che può occuparsi di vendere la moto e mettere le firme in qualunque ufficio ACI o all'ufficio del PRA.