Diciamo che ho risolto in un modo un po' particolare, non so se sia un problema del file che ho tracciato, probabilmente si, comunque ho provato a salvarlo in + formati, gdb3, gdb2, non caricava sui percorsi sempre non + di 10, e l'ultima mai. Ho adottato un trucco, il viaggio reale è su 9 rotte, la decima è solamente una rotta fasulla di 2 km che però mi permette di avere nei percorsi tutte le altre.
Infatti ora ho tutto il viaggio nei percorsi dello ZUMO550. E' anche possibile cancellare quelle visualizzate nei percorsi e re-importare da "gestione dati utente" le mancanti, sono sempre nel navigatore oppure nella SD, dove ho inserito un file GPX "di scorta". Se navigate nel GPS, i file temp.gpx contengono le rotte non ancora calcolate ed importate, solo da li potete cancellarle definitivamente.
Se Garmin fornisse un manuale cartaceo oppure un pdf più dettagliato, non si perderebbero ore a cercare spiegazioni riguardo a certi problemi ed al funzionamento di quello che si acquista, che dovrebbe essere rivolto sia ad un'utenza "domestica" che "professionale".