Al di là di convenienze personali, anche in mia opinione sarebbe indubbiamente più sensato assicurare le singole persone invece che i veicoli.
I veicoli non fanno danni ... sono i conducenti a farli ...
Ognuno dovrebbe avere un assicurazione che lo copra per i possibili danni che può fare, con un premio che dipende dalla tipologia di veicoli per i quali desidera essere assicurato ...