caricamento software navigator 4

[nicobeds]

buonasera ragazzi,
ho portato un bmw navigator 4 a riparare ( l'avevo preso con la moto usata ma non funzionava) ma mi hanno caricato un software garmin e non bmw; quindi non posso comandarlo con la manopola della moto. come posso caricare il software giusto? ho gia provato dal sito garmin a scaricare e mettere il software bmw ma non funziona..avete idee?
grazie mille
mattia