Allora non sono del tutto rinc....to!
Con gli aggiornamenti precedenti, come indicato da Ginogeo, mi compariva l'opzione di scaricare le mappe solo sul nav, nav+pc, solo pc.
Ora questa opzione non c'è più; ho chiamato Garmin e mi hanno detto che questa funzionalità è stata rimossa da Garmin Express e quindi ogni volta per creare dei percorsi bisogna collegare il navi al pc!
Non ne comprendo il senso