E' successo a tutti... altro che non è la prima... 25k chilometri è morta giovane, ma entro i 60k se ne vanno quasi tutte. La mia a 43k, come la maggior parte delle pompe.
Cerca con google fuel pump f800gs, troverai un codice pompa bosh (0 580 454 094, ora ce n'è anche un'altra).
Chiama due o tre autoricambi e trovi sicuramente uno che ha in casa un ricambio, per esempio meat e doria. Costa sui 50 euro, per cui affrontabile.
Altrimenti su ebay c'è una bosh:
http://www.ebay.it/itm/BOSCH-POMPA-C...53.m1438.l2649
Il ricambio bmw prevede di sostituire filtro benza, galleggiante, pompa, modulatore e tutto il tappo del serbatoio. Porta al concessionario la sola pompa comprata a parte, il mio me l'ha montata per meno di 50 euro.
Se vuoi fare le cose fatte bene cambia anche il filtro: Mahle KL-315 se mi ricordo bene: verifica. Secondo BMW non va mai cambiato, in pratica la pompa dopo un po' si brucia e con l'occasione ti cambiano anche quello... Costa una ventina di euro, sempre dagli autoricambi.