Caro Frenky, sì, la conoscevo. Grazie comunque per la tua segnalazione. In realtà sono poche le traduzioni "riconosciute" dall'editore inglese: come sapete, sono decaduti i diritti d'autore, quindi i suoi romanzi li possono tradurre cani e porci. Non è il caso della Rosati, che è brava, ma ho visto che si dà una certa priorità alle edizioni di Mondadori e quella, appunto, di Peruzzo che ha il vantaggio di essere raccolta in quattro volumi. Me lo sono fatto sfuggire per pochi giorni su ebay... Grazie lo stesso.
__________________
"There's probably no God. Now stop worrying and enjoy your life"
vespa P200E, R 850 R, R 1200 GS
|