Ciao ValeChiaru,
direi che, purtroppo, è stata ignoranza degli addetti al controllo in Grecia.
Nei paesi della Comunità Europea NON è (dovrebbe essere, almeno) richiesta la carta verde
https://ucimi.it/it_IT/carta-verde/
In ogni caso, stiamo lavorando per inserire comunque lo specchietto verde nel certificato di assicurazione per evitare questi inconvenienti di viaggio.
Rimaniamo a disposizione,
Matteo