Io prima di spendere tutti quei soldi per un radiatore nuovo ecco cosa ti consiglio di fare/provare....
Controlli che tipo di plastica è fatto il radiatore, da qualche parte sul radiatore stampato c'è scritto fidati.
Su Amazon cerchi ...Aste per Saldatura in plastica (ABS PVC PE PP), spesa 15 euro circa ...e poi ti compri anche un saldatore per plastiche...30/50 euro al max
Su youtube poi ci sono un sacco di video per imparare a saldare diversi tipi di plastiche
Ciao