Ciao,
io faccio così:
Interruttore a levetta a 3 posizioni: on-off-on (devo aprire 2 cancelli)
Faccio un foro da 12mm nella plastico del fianchetto (se non lo cerchi non lo vedi neanche, ma con i guanti è molto comodo da azionare).
Faccio uscire dal telecomando i fili dei due pulsantini che devo azionare e li collego all'interruttore, un po di plastidip per impermeabilizzare il telecomando ed il gioco è fatto.
Ciao