Su navigatori Garmin, capita di dovere operare (soprattutto eseguendo le istruzioni fornite nelle ottime guide di Ginogeo) su cartelle e file che Garmin classifica come non visibili e quindi inaccessibili con le impostazioni di default del SO.
A complicare le cose la scelta di Apple di non potere più agire tramite l'ordinaria interfaccia utente per modificare tali impostazioni.
Quindi?
La cosa è ancora fattibile passando dal terminale e impartendo l'istruzione da riga di comando.
Il terminale lo trovate nella cartella Utility, in Applicazioni.
Lo lanciate.
Dopo il simbolo $ mettete (anche con un copia/incolla) la seguente stringa e date invio
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles TRUE; killall Finder
in questo modo file e cartelle nascoste diventeranno visibili
per tornare indietro la stringa è questa
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles FALSE; killall Finder
[EDIT del 2/5/2017]
Per gli utenti di Sierra ho postato
QUI una scorciatoia da tastiera molto comoda