Penso di aver risolto con questo lucchetto ad arco:
ABUS ad ARCO 58/140HB230
La larghezza è di 83 mm quindi inferiore a quella del abus 59 ma ho risolto passando per il foro del disco freno. La lunghezza è di 230 ma come si vede dalla foto è anche eccessiva.
http://imageshack.us/a/img843/53/002gww.jpg
http://imageshack.us/a/img94/6645/001qno.jpg
http://imageshack.us/a/img690/3168/003mmay.jpg
L'ho trovato a questo link se può interessare:
http://www.ebay.it/itm/Lucchetto-mot...ht_3774wt_1188