[Bladerunner72]

@Ivanuccio
Si brutto incidente,ora Lee èfuori pericolo, riporto il comunicato del team, la traduzione lascia un èò a desiderare.


Lee Johnston racing
UPDATE ��
Sorry nothing has been released up until this moment.
As people are aware, Lee crashed Thursday in the supersport practice. He was airlifted to Belf… Altro...
�� AGGIORNAMENTO ��
Spiacente non è stato rilasciato nulla fino a questo momento.
Come la gente sa, Lee si è schiantato giovedì durante l'allenamento supersportivo. È stato trasportato in aereo all'ospedale di Belfast in condizioni critiche dopo aver subito una trasfusione di sangue sul campo da golf.
È stata una settimana sulle montagne russe, con Lee in terapia intensiva da giovedì, tre giorni con respiratore, 8 ore di intervento.
Siamo lieti di annunciare che dopo aver subito una frattura del femore, una spalla, una rottura del piede e del viso, una serie di costole rotte e un polmone collassato, Lee è sulla strada lenta per la guarigione.
Lee era in condizioni critiche quando è arrivato all'ospedale, famiglia e squadra non sono stati informati delle condizioni in cui si trovava finché il personale dell'ospedale non ha spiegato le condizioni in cui si trovava al suo arrivo. Con questo non eravamo a conoscenza di ciò che era stato reso pubblico.
Ringraziamo enormemente ogni membro dello staff che ha lavorato su Lee. Da chirurghi, medici, infermieri, siamo molto grati per le cure e le cure ricevute.
Un grazie enorme all'equipe medica che ha lavorato con Lee per tenerlo in vita sulla strada per l'ospedale.
Il sostegno delle persone è stato incredibile e nessuno è stato inosservato.
Il supporto verso Lee, Christie, mamma, sorella e la squadra è stato incredibile.
Sarà una ripresa lenta e difficile ma tornerà meglio di sempre ❤️ �� ha un lungo viaggio davanti a sé, vi saremmo grati se poteste rispettare la sua privacy mentre si sta riprendendo.
Grazie ancora per ogni singola persona che ha sostenuto la scorsa settimana.
Tornerà ✊������
· ·