Visualizza la versione completa : imperdibile, un po' cara...
:-o
https://www.moto.it/moto-epoca/kawasaki/8229647
Troooooppi chilometri....
:confused:
Flying*D
17-12-2020, 12:45
Sarebbe ora che imparassero l'italiano con tutti gli annunci che fanno
Sent from my SM-T710 using Tapatalk
Rattlehead
17-12-2020, 13:37
"produttore di vedove" sarebbe widow maker? Ahah
Colore rossa ...č daltonico
....sento puzza di sola.....
Inviato dal mio VTR-L09 utilizzando Tapatalk
nooooo perche'. sola.....il prezzo e' giusto !:lol:
tra l'altro l'idiota ha messo la foto di un esemplare americano, chi le conosce lo vede benissimo subito...
comunque 'produttore di vedove' era effettivamente il soprannome di questo arnese
Brein secondo
17-12-2020, 15:20
E' chiaramente stato usato un traduttore automatico.
Nella migliore delle ipotesi, altrimenti č addirittura un bot.
Il problema č che gli annunci sono gratuiti, se li dovessero pagare probabilmente sarebbero mooolto pių attenti, cosė invece aspettano qualche pollo e via, nel gran numero di annunci pubblicati magari riescono a "pescare"
comunque 'produttore di vedove' era effettivamente il soprannome
in america, qui erano di moda diciture tipo "bara volante", che a turno sono state affibbiate a mille moto diverse. Questo avvalora l'ipotesi che il truffatore ha preso di peso un annuncio americano e lo ha tradotto in italiano con un traduttore automatico. E deduco pure che sappia ben poco l'italiano altrimenti lo avrebbe corretto. Insomma, un dilettante della truffa. Certamente non e' italiano.
Avevo il modellino da ragazzino ino ino .....poi sono cresciuto (neanche tanto) č ho "rivisto" il mio concetto di moto :-))
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©: 2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it |