Visualizza la versione completa : Scottish tips and tricks.. ovvero li usi et li costumi delli omini con la gonna..
Buongiorno a tutti. ..
Dato che, sembrerebbe, il mio progetto di visitare la Scozia si realizzerà mi piacerebbe avere qualche dritta di comportamento per non farmi bollare come il classico italiota caciarone e cafone....
Dal classico "fare i fari vuol dire passa pure" al "nei pub non si da la mancia" e tutto ciò ch c'è nel mezzo è piu che ben accetto. ..
Panzerkampfwagen
18-04-2015, 16:41
Non mettere il kilt senza mutande che ci sono le ortiche molto alte.
Sent from iPercul App on Tappalatopa for iFogn.
Tieni la destra, a no la sinistra
Non mettere il kilt senza mutande che ci sono le ortiche molto alte.
Sent from iPercul App on Tappalatopa for iFogn.
Ecco, questo può essere utile. .
er-minio
18-04-2015, 23:13
Fare i fari vuol dire passa pure.
Ah. Guidano a sinistra.
:D
Chiedi solo cubalibre
Inviato da iPad Air usando Tapatalk
brontolo
19-04-2015, 09:53
Tieni la destra, a no la sinistra
?????????????
Fai finta che Inghilterra e Regno Unito non siano mai esistiti, non citarli mai.
Se parlando del loro paese ti viene da usare l'aggettivo "english" o "british" sostituiscilo con "scotch".
Non fare commenti sul tempo, in Scozia piove più che a La Spezia, anche se sembra impossibile.
In genere gli scozzesi sono tipi simpatici.
Come personaggi famosi puoi citare Sean Connery e, con cautela, Ronald Mc Donald.
Inviato dal mio GT-S7500 con Tapatalk 2
Magari meglio usare SCOTTISH. Lo scotch è altra cosa.
Ullapool merita una sosta.
Michelesse
19-04-2015, 13:50
Gli scozzesi sono tirchi come uno scozzese....
Magari meglio usare SCOTTISH. Lo scotch è altra cosa.
E' il termine esatto che usarono nel pub quando mi redarguirono (cordialmente) in merito al mio uso di "english"..... se vuoi correggerli fai pure!
Tipo.. al pub come funziona? E non ditemi che quello che sta nel vetro deve finire nello stomaco perché son già esperto di mio in merito.. :cool:
Ovvero.. se voglio mangiare al pub c'è il servizio al tavolo o no?
certo, puoi ordinare una saporita porzione di haggis e fartela portare al tavolo nel pub.
Panzerkampfwagen
19-04-2015, 14:06
Se porti il kilt non accavallare le gambe al Pub.
Sent from iPercul App on Tappalatopa for iFogn.
er-minio
19-04-2015, 15:18
E' il termine esatto che usarono nel pub quando mi redarguirono (cordialmente) in merito al mio uso di "english"..... se vuoi correggerli fai pure!
Scots. e scot.
Presumo che con l'accento scozzese forte (ed in relazione al quantitativo di alcool ingerito) possa anche suonare quasi come scotch.
Tipo.. al pub come funziona? E non ditemi che quello che sta nel vetro deve finire nello stomaco perché son già esperto di mio in merito..
Ovvero.. se voglio mangiare al pub c'è il servizio al tavolo o no?
Mi pare funga come in Inghilterra.
Nei pub ordini al bancone. Di solito ti mollano l'ordine al tavolo.
Il menù è sul bancone. *hint* :wink:
I pub che se la tirano di più e i gastropub fanno servizio al tavolo. Ma sono di meno.
Può essere stato uno "scot" un po' biascicato (era una ragazza simpatica all'ennesima birra). Sicuramente non disse "scottish"
Inviato dal mio GT-S7500 con Tapatalk 2
RE_NIKO77
19-04-2015, 20:01
Questo può esserti utile
http://www.quellidellelica.com/vbforums/showthread.php?t=430556&highlight=Scozia
Questo anche
http://www.quellidellelica.com/vbforums/showthread.php?t=417790&highlight=Scozia
E non per ultimo il mitico Trottalemme, spettacolare nei racconti come sempre
http://www.quellidellelica.com/vbforums/showthread.php?t=326953
E poi ce ne sono altrettanti utili.
Buona lettura.
;)
er-minio
19-04-2015, 20:14
Comunque basta guardare un po' di Frankie Boyle per avere un quadro della situazione (ed abituarsi all'accento):
https://www.youtube.com/watch?v=HRPbdBETTCE
se senti pronunciare qualcosa di simile a "rei" "micciu" e "uedda" ti stanno chiedendo il tipo di cottura per la carne.... :lol:
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©: 2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it |