Interruttore frizione

[ukking]

Sabato non si accendeva più, se non in folle. Per una volta, diagnosi facile: problema all'interruttore frizione.
Stasera ho ritagliato un pò di tempo per darci un'occhiata, e infatti l'ho trovato staccato. Però chiedo aiuto a voi perchè non sono riuscito a capire come riattaccarlo!
Dalle fiches sembrerebbe non esserci nessuna vite o altro pezzo a tenerlo, ma come si aggancia?

http://i.imgur.com/iiheU.jpg

Questa invece è la vista da sotto:

http://i.imgur.com/9qYfu.jpg

Sono convinto che sia una stupidata, ma è in un punto difficile da vedere, e mi scoccia attraversare la città per farmelo mettere a posto dall'assistenza BMW...
Qualche suggerimento?

[ukking]

Ho dato la moto a mio padre, che l'ha portata in BMW: c'è una vite che tiene l'interruttore, che evidentemente ho perso, e che non ho visto nelle fiches.
5 minuti di lavoro, gratis (a parte la mancia)

[dum69]

Felice che tu abbia risolto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!